In Dit Artikel:

Meertalig zijn op de werkplek betekent vanaf het allereerste begin allerlei voordelen. Het biedt niet alleen mogelijkheden om te reizen en te werken met een gevarieerde reeks gemeenschappen, maar het kan ook helpen om je cognitieve vaardigheden aan te scherpen en je zelfs in een hogere salarisschaal te plaatsen.

Uit nieuw onderzoek blijkt nu dat het spreken van een andere taal u op een verrassende nieuwe manier kan helpen: besluitvorming. Psychologen van de University of Chicago hebben zojuist een onderzoek gepubliceerd waaruit blijkt dat communiceren in uw moedertaal u minder emotionele keuzes kan laten maken.

De studie zelf gebruikt een aantal tamelijk extreme voorbeelden om de theorie te testen: aan de deelnemers werd gevraagd of ze een persoon zouden doden of verwonden om vijf mensen te redden die zelf het risico liepen om te sterven. Wat de onderzoekers ontdekten was dat wanneer ze in een andere taal spraken, degenen die zeiden dat ze één leven zouden opofferen om velen te redden meer bereid waren om taboes te doorbreken en het nut te maximaliseren.

Voorbeeldvragen in het Engels en het Spaans

Hopelijk zijn de studievragen voor geen enkele van ons van toepassing op de werkplek, maar de inzichten van de studie kunnen enkele tips bieden voor het oplossen van bijzonder knoestige problemen op kantoor. De onderzoekers van de University of Chicago speculeren dat een van de redenen voor de verschuiving in de kosten-batenanalyse is dat je je minder emotioneel kunt identificeren met je niet-moedertaal, wat je later in je leven misschien op school hebt geleerd, in plaats van familieleden en leden van de gemeenschap.

Het onderzoeksteam hoopt deze kwestie verder te kunnen bestuderen in relatie tot high-stakes, praktische problemen, zoals vredesonderhandelingen of medische beslissingen. Voor de rest van ons, of u nu in uw moedertaal of uw derde taal werkt en iets in een andere taal bedenkt, zou u enige duidelijkheid kunnen bieden over onze eigen lastige vragen. Het overschakelen naar een andere taal dwingt je op zijn minst te vertragen en echt te evalueren wat je zegt. Probeer uw budget of een rapport dat u vasthoudt in uw niet-moedertaal uit te werken. Als deze studie relevant is, kun je een nieuw perspectief krijgen door dingen minder emotioneel te zien.

Ten slotte, als er niets anders is, kan oefenen vaak leiden tot meer oefening. Laten we eerlijk zijn, er is geen slechte reden om lenig te blijven in een taal die u kunt gebruiken tijdens uw volgende vakantie.


Video: Een simpele en diepgaande introductie tot zelfonderzoek (met Nederlandse ondertiteling)